Oliver Herford - The Rubáiyát of a Persian Kitten (1906)
Open Library direct link
Open Library main page
This kitten-based tribute to Khayyam (or maybe more accurately FitzGerald) is too light to be satirical and a bit too respectful to feel quite like a parody. In any case its aim is fairly true:
They say the Early Bird the
Worm shall taste.
Then rise, O Kitten! Wherefore,
The fruits of virtue? Quick!
the Early Bird
Will soon be on the Flutter - O
Herford (1863–1935) was an writer and illustrator (British-born but American since age 12) who specialized in similar humorous books, mostly aimed at children. Other titles include A Little Book of Bores, The Fairy Godmother-in-Law, A Bold Bad Butterfly and Overheard in a Garden.