Thursday, November 27, 2014

La Aventuroj de Alicio en Mirlando

Lewis Carroll - La Aventuroj de Alicio en Mirlando (1865, trans. 1910)

Open Library direct link
Open Library main page

In case you ever wanted an Esperanto translation of Alice's Adventures in Wonderland here you go.  There seems to have been another, more recent translation as well.

Only tangentially related but when Artaud was in the asylum one of his doctors recommended he translate Alice into French as therapy, not knowing that Artaud loathed the book.  As a result Artaud did a complete hatchet job that is well worth seeing - the point comes through clearly even if you can't read French.